Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 189

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 189 af 722 sider i Colding 1626, Side: 189

Document Buttons

ignobilis, popularis, divulgatus.
Gemeen folck/ Infimates, plebs.
Gemeen oc ond Kock/ nundinalis coqvus.
Gemeen Lands knect/ gregarius miles.
Gemeene Aagerpenge/ Circumforaneum æs.
Gemeenhed/ Ignobilitas.
Gemeen Kierlighed/ parabilis Venus.
Gemeen Mand/ Vulgus.
Gemeenskab/ Communitas, commercium.
Gemeen Skøge/ parabilis meretrix.
Gemeen stor Erte/ Pisum.
Gemeent/ Translativus, Vulgaris: populariter.
Gemeen Vijn/ Cibarium Vinum.
Gemeen vexel/ circumforaneum æs.
Genandt/ demensum annuum, annona.
Gemess/ v.nøyeactig/ vederhafftig/ lige/ jeffnlige.
Gid/ Utinam.
Gid alting gaar effter din begæring oc villie/ Ita tibi pro vota succedant omnia.
Gid det gaa dig til gode/ Hoc tibi benè vertat.
Gid det gaar dig til Lycke oc Salighed/ Salve.
Gid det gaar dig vel/ Salve.
Gid det gaar dig megit vel/ salve mecastor Parmeno.
Gid du faar Skam/ Væ tibi.
Gid du faar væ/ væ tibi.
Gider/ Valeo.
Gider intet/ non queo, non valeo.
Gider icke/ tædet facere.
Gider icke hørt/ Respuunt hoc pudicæ aures.
Gid ieg bliffue til intet/ Moriar, si non fecero.
Gid ieg døe dispeream moriar, si non fecero.
Gid ieg forskiude/ dispeream.
Gid ieg icke lide vel/ Ne vivam.
Gid icke seet/ invisus est. horreo conspectum.
Gid ieg miste Liffuit/ Moriar, si non fecero.
Gid ieg saa sant lide vel/ ita vivam.
Gid ieg sige det i en god Tid/ præfiscinè.
Gid ieg vantriffuis/ Dispeream.
Gid ieg vissne/ dispeream.