Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 194

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 194 af 722 sider i Colding 1626, Side: 194

Document Buttons

hafuer ædt oc drucket/ regerere crapulam.
Giffuer allarm/ fremunt bella.
Giffuer amplering i nogen Sag/ ampliare reum.
Giffuer an/ Intento, defero.
Giffuer beujss paa/ facere alicui fidem, testificari, testare.
Giffuer blick/ corusco.
Gifuer boed for den døde Expiare cædem pecuniâ Sic expiare filium damnatum publica pecunia.
Giffuer bort i vold/ dico, devoveo.
Giffuer Byes frjhed/ dono tibi civitatem.
Giffuer daatter hen til at gifftis/ Despondere filiam viro.
Gifuer det mig bør/ tribuo
Giffuer dig gode stunder/ tu Tytere lentus in umbra.
Giffuer dig tilkiende/ Te certiorem facio.
Giffuer dij/ lacto.
Giffuer dualedrick/ soporo, sopire sensus medicamentis.
Giffuer dug/ irroro.
Gifuer eed/ dare jusjurandum
Gifuer effter/ Quiesco, concedo, credo, recipio.
Gifuer effterlignelse/ imagino.
Giffuer en naffn/ dare alicui nomen.
Giffuer en et tryck met en steen/ exbalistare.
Giffuer en it Mundbask/ incutere colaphum, alapam.
Giffuer en skrabe/ perstringo. amicum clàm retaxavit.
Giffuer en noget effter/ Cedere alicui, facere gratiam, veniam.
Gifuer dobbelt igien/ quadruplor.
Giffuer falsk forhaabning mentitur spem seges.
Giffuer for/ Edo, injicio, causor.
Giffuer for/ præbet ei cibum, defero, fert animus. repræsento, ostento.
Giffuer for i tale/ injicere in sermonem.
Giffuer forgifft/ apes inspirant morsibus venenum.
Giffuer forloff/ facere aliquem missum, exautoro, dimitto.
Gifuer formegit eller fortyct an/ Inculco.
Gifuer forvaring/ facere pecuniarum cautionem.
Giffuer fra Haand til haand/ dare per manus.
Giffuer fra mig/ reddo.