Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 197

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du har søgt på: hor | Du er på side 197 af 722 sider i Colding 1626, Side: 197

Gifuer ny græne/ Germino.
Giffuer ofuerflødeligen/ fundere flores.
Giffuer offuerflødig Grøde/ facere proventum.
Giffuer act paa roess/ largitio.
Giffuer onde Ord/ lacessere aliquem maledictis, Ingerere alicui maledicta convitia.
Giffuer paa Quæg oc feeder/ saginare.
Giffuer Penge paa Haanden/ Auctoro.
Giffue prijss/ Dirripio.
Giffuer Raad/ Consulo: consultor.
Giffuer Rente/ fænero.
Giffuer Rijss oc Tæn/ pullulo.
Gifuer rundeligen/ largior.
Giffuer saa sacteligen tilkiende/ innuo, instillo.
Giffuer Sag/ intendere actionem, accuso, petitor.
Giffuer samtycke oc vaal/ Suffragor.
Giffuer Sielegaffue/ legator.
Giffuer sig offuer Tuingsel/ som naar it Træ bogner eller rafuer for macten/ Cedere, cedere oneri.
Giffuer sit Gods oc Bo op for sine Gieldener/ profiteri.
Giffuer sig bort/ se vovet.
Giffuer sig bort for en anden/ Vovere se pro alio.
Giffuer sig fangen/ frœnum accipere.
Giffue sig for en/ Dare se alicui, frœnum accipere.
Gifuer sig for nogit/ Pandus.
Giffuer sig til Krjg/ dicare se militiæ.
Gifuer sig vd aff Dørren/ penetrare se foràs.
Gifuer sig for nogen/ miseror.
Giffuer sig hasteligen til fluct/ celerare fugam.
Giffue sig i fare/ Offerre se periculis, objicere caput suum periculis.
Giffuer sig i feide med nogen/ congredi cum adversario ad pugnandum.
Gifuer sig i Hofuedet/ dolet capite.
Giffuer sig met anden vnder Dommeris Dom/ ferre alicui judicium.
Giffuer sig for/ occurrere.
Giffuer sig op/ in aërem subit, emergit se serpens.
Giffuer sig paa Reysen/ Dare se in viam.
Giffuer sig paa Knæerne/ excipere se in genua.

På renaessancesprog.dk bruger vi cookies til at føre statistik over trafikken på siden. Formålet er at sikre at indholdet er relevant og let at finde for brugeren Læs mere.