Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 203

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 203 af 722 sider i Colding 1626, Side: 203

Document Buttons

Giøre en glæde for sorg/ Explere alicui animum.
Giøre en god Karl aff en/ Ad frugem corrigere hominem.
Giør en fryctactig/ Injicere alicui metum.
Giør en gierning/ facere opus.
Giøre en imod/ ferre alicui incommodum.
Giøre en it skaar der vdi/ Sauciare famam alicujus.
Giøre en liden vending/ obambulo.
Giør enlig oc Encke/ viduo
Giør en noget effter/ Imitor, adumbro.
Giøre en Næse ad en/ Indulgere naribus aduncis.
Giøre en ond gierning med villie oc vidskab/ Consciscere facinus.
Giør ens/ Coæquo.
Giør ens Mod til intet/ Infringere animum.
Giøre en sag mindre end den er/ Extenuare causam verbis.
Giøre en saadant effter/ Fingere vocem sonum alicujus.
Giøre en skade/ Lædo, officio, ferre incommodum.
Giøre en skade paa sit naffn oc rycte/ Sauciare famam alicujus.
Giøre ens æd til løgn eller kraffteløss/ abrogare fidem alicui.
Giøre en sorg/ Urere aliquem.
Giøre en stor bygning/ jacere molem.
Giøre en tiden lang/ obsidet tempus.
Giøre en til et træl/ Indulgere alicui servitutem.
Giøre en (som ellers vaar frj) til sin egen/ potire aliquem servitutis.
Giøre en til ven/ petere aliquem muneribus.
Giøre en ting bedre end den er/ Calamistris inurere.
Giøre en ting krusit/ Calamistris inurere.
Giøre en væractig/ Dare alicui liberam togam.
Giøre en Vijnhawe/ Instituere vineam.
Giøre en visse paa noget/ probo.
Giøre en wmage/ Exhibere alicui negotium, facessere alicui negotium.
Giøre en skaar i ens Mod/ Confringere alicujus superbiam.
Giør faa/ depilo.
Giør fæd/ Sagino.
Giør færycter aff mig/ Bubulcinor.