Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 546

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 546 af 722 sider i Colding 1626, Side: 546

Document Buttons

Slar effter nogen i sin tale/ alludo.
Slar en for Panden at Hiernen stencker vd/ excutere cerebrum.
Sla en guel oc blaa/ decolorare corpus ictibus.
Sla en i Hoffuedet med en Kiep/ incutere in caput baculum.
Sla en i Næse oc Mund/ impingere alicui pugnam.
Slar en et Øye vd/ elusco.
Slar en et saar/ infligere alicui vulnus.
Slar en med Dørren/ ferire aliquem munere.
Slar en noget aff/ renuo.
Slar paa Knæ/ congenulo.
Slar en paa Munden/ incutere infringere alicui colaphum.
Slar en paa siden/ obstrigillo.
Slar en Potte eller Gryde i sønder paa Hoffuedet/ infringere aulam in caput.
Slar fast ljd til/ credo.
Slar feil/ hallucinor, desum, deficio, erro, corruo, titubo, destituo, fallo, frustro.
Slar feil i min tale/ balbutio.
Slar feil/ som den der taler i søffne/ oc veed icke selff huad hand siger/ dormito.
Slar feil aff det mand begærer oc ynsker/ impos voti.
Slar feil/ frustratio.
Slar feil i sine Tancker oc Gierninger/ falsus.
Slar feil paa hukommelsen/ labitur memoria aliquis.
Slar feil i sin beretning/ cadere formula.
Slar feil i sin Gierning/ cadere effectu, operam ludit, operam et olium perdo, consilium labat.
Sla folcket i orden/ spitz for til/ oc bret bag til/ cuneare exercitum.
Sla Folck sammen/ conflare populum.
Sla oc leje fuldkommeligen oc høyt/ foris canere.
Slar for Hierte oc bryst/ plango.
Slar for Hofuedet oc paa Laar/ plango.
Slaae Græss eller Høe/ subsecare fœnum.
Slaar guel oc grøn/ sugillo.
Slaa Haanden aff ham/ desero, derelinquo.