Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 561

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 561 af 722 sider i Colding 1626, Side: 561

Document Buttons

Smitte paa noget/ labes.
Smitter/ luto, sufficio, defloro, turpo.
Smitsom siuge/ contagio, lues.
Smolt eller flod/ eliquamen.
Smolt hensæt at bruge til Mad/ liquamen.
Smorotzer/ cœnipeta, tonsor mensarum.
Smøg/ fumus.
Smøge ihiel/ enecare fumo, fumo excruciare.
Smøget ihiel/ semaxius, fumo excruciatus.
Smør/ butyrum.
Smørelse/ ungventum, unctura.
Smørelsekrucker ungventaria vasa.
Smøren/ unctura.
Smører/ linio, ungo, illino.
Smører en om Munden/ lenire os, labra.
Smøret brød/ panis butyratus.
Smørkremmer/ propola.
Smørkrummer/ unctiusculum, panis testuaceus.
Smør offuer alt/ perlino.
Smør offuen paa/ superungo, superlino.
Smørskiffuer/ panes frixi.
Smørvrte/ ranunculus.
Smuck/ lautus, pulcher, concinnus, honestus, speciosus, ornatus, fortis, fautus, bellus, venustus.
Smuck farffue/ svavis color.
Smuckhed/ concinnitas, urbanitas, pulchritudo, decentia.
Smuck liden Quinde/ nanium.
Smuck lystig ord oc tale/ dictum.
Smuck ord/ eloquium.
Smuck oc reen/ niteo.
Smuck rød/ rubicundus homo, ruber.
Smuck skempt/ facetiæ.
Smuckt/ festivè, lautè, decorè, scitè, decenter, conversè, pulchrè, honestus, festivus.
Smuck tale/ niteus oratio, eloquium.
Smuckt Folck/ persona.
Smulende/ frivolus.
Smuler/ tero.
Smuler imellem fingrene/ frio.
Smuler noget vdi/ infrio, affrio.
Smuler som falde aff bordet/ analecta.