Du er her: Forside Ordbøger Colding 1626 Colding 1626, Side: 567

Ordbogsbase - OCR-tekst

Du er på side 567 af 722 sider i Colding 1626, Side: 567

Document Buttons

Solens opgang/ ortus Solis.
Soelhuerff om Vaaren/ vernum æquinoctium.
Soelsicke/ Solaris.
Soelsicke med høy rød guul farffue. lutea.
Soer vel Saaer/ ulcus.
Soer en sand Eed/ juravit jusjurandum verissimum.
Soffuedrick/ pocœnium, soporiferum.
Soffuehuuss/ dormitorium.
Soffuekammer/ cubiculum dormitorium.
Soffuende/ soporatus, inexperrectus.
Soffuepude/ cubiculare pulvinar.
Soffuer/ ducere somnos, dormio, consopio.
Soffuer en søffn vd/ edormisco somnum.
Soffuer/ enten hand vil eller ey/ ingratus dormit.
Soffuer hart/ arctè dormit.
Soffuer hen/ obdormisco, dormisco.
Soffue Middags Søffn/ diffindere meridiem somno insiticio.
Soffuer om Middagen/ meridio.
Soffue Ølsiuge aff Hoffuedet/ obdormire crapulam.
Soffuer paa Armene/ in dextram dormito.
Soffuer paa noget/ indormio.
Soffuer sactelig/ carpere somnum.
Soffuer vd/ edormio.
Soffuer vdaff Hoffuedet/ edormire crapulam.
Soffueseng/ cubicularis lectus.
Soffuested/ cubicularis lectus.
Soffuesiuge/ veternus, lethargus.
Sogn/ curia.
Sognefoget/ magister curiæ.
Sogneherre/ Antistes.
Sognemand/ curialis.
Sognepræst/ maximus curio, magister curiæ, major sacerdos, curio, major pastor, antistes.
Sognesteffne/ conventiculum.
Solld/ cribrum.
Soldmagere/ cribrarius.
Sold oc Løn/ salarium, stips.
Soldede sig sammen/ hi sic cojerunt.