Giør sig en liggendefæ aff noget/
Thesaurizo.
Giør sig en til Staalbroder/
Consociare sibi aliqvem.
Giøre sig en vildig vdi nogen sag oc gierning/
provocare beneficiis.
Giøre sig fæd aff en andens/
Catillatio.
Giøre sig gemeen for alle
pervulgat se mulier
Giør sig gield/
suscipere æs alienum.
Giør sig haardfør/
duro.
Giør sig tancke eller fryct for nogen ting
Securus.
Giør sig lystig/
agitare lætitiam,
pecudes lasciviunt.
Giøre sig selff lystig/
invitare se ipsum.
Giør sig selff sager/
Concinnator causarum et litium.
Giør sig selff til/
affectatus.
Giør sig selff til gode/
obsequi animo suo.
Giør sig selff wræt/
homo est sibi ipsi injurius.
Giør sig stor wmag for min sag/
Enixè omnes boni causam meam suscipiunt.
Giør mig tancke/
ratiocinor,
comminiscor.
Giør tancker om noget/
alicujus impendium facere.
Giør sig til/
argutus.
Giør til Borgemester/
agere consulem.
Giør til Dommer/
Induere personam judicis.
Giør sig til for en/
alludo.
Giør sig til for en Quinde
alludiare mulierem.
Giør sig til huer mands Hore/
publicat se mulier.
Giør sig til i allehaande maade oc skickelser/
facies omnes in se vertere.
Giør sig til med sin Lader oc noder/
gesticolator.
Giør sig til it træl/
Emancipio.
Giør siid/
promitto.
Giør sin Eed vist oc fast/
dicere sacramentum.
Giør sin flid/
adhibet diligentiam
rem.
Giør sin gierning oc bestilling/
in suo pulvere currit.
Giøre sin ord oc talesørgeligen oc iammerligen til/
Inflectere vocem ad miserabilem sonum.
Giør sin tale jeffn oc lige/
in quadrum numerumque sententias redigit.
Giør sin tale kort/
Conferre verba in pauca.
