Du er her: Forside Tekstbase Leonora Christina: Jammers Minde II (ca. 1692) Leonora Christina: Jammers Minde II (ca. 1692), Side: 26 (110 i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 26 af 108 sider (Side 110 i forlægget)

Leonora Christina: Jammers Minde II (ca. 1692)
Document Buttons

stod quinden oc sladdrede med Taarngiemmeren, Kudsken oc den Fange Christian i trappen. Maren Bloks som flittig da oc da loed mig helsse oc wide hwad nyt hender kom for; hun loed mig oc forstaa att hun war i den meening att ieg kunde traalle, thi hun skreff mig til en Seddel hwor vdi stoed, att hun bad mig sætte ont imellem Iomfrue Carisse oc en Allefelt, med stoer witløfftighed, att den Alfelt war hender icke wært, men Skinckel war en Braff Karl; (Carisse bleff siden gifft med Skinckel) Saa som den Skriffwelse war aaben, saa wiste Kudsken diss indholt oc quinden med, ieg bleff flux der offwer fortørnet, men sagde intet; quinden kunde wel mercke paa mig, att ieg tog ded ille op, sagde, Frue ieg wed wel hwad ded er Maren wil; Ieg swarte kand i hiælpe hender der til? Ney soer hun, oc loe hiertelig; Ieg spurte om ded war att lee aff,? Ieg leer sagde hun, att ieg tencker paa den wiisse Cathrine ieg før haffwer talt om som gaff et Raad til en engang, som oc wille haffwe sat ont imellem toe Mænd som ware goede wenner; Ieg spurte hwad ded war for et Raad? Hun sagde, der skulle tagis Haarene op, hwor twende Katte haffde reeffwis, oc de Haard skulle kastis imellem de toe, man wille sætte spliid imellem; Ieg spurte om den Kunst gik an? hun swarte, den bleff icke ret forsøgt; maaskee sagde ieg, att Kattene icke ware begge soorte; ho, ho, sagde hun, ieg hør wel att I wed hwordant