Du er her: Forside Tekstbase Leonora Christina: Jammers Minde II (ca. 1692) Leonora Christina: Jammers Minde II (ca. 1692), Side: 37 (121 i forlægget)

Tekstbase - kontekst

Du er på side 37 af 108 sider (Side 121 i forlægget)

Leonora Christina: Jammers Minde II (ca. 1692)
Document Buttons

hand tog merckelig aff oc bleff meget swag; bleff saa siden siddendis vden for, oc læste høyt, bad Gud om att leffwe, ia (sagde hand) nur etzliche Iahr, naar hand haffde nogen liisse, saa snackede hand immerfort; krøb langs wed weggen en gang til døren, oc sagde Ich møgte zwey dinge wol wissen, Das eine ist, wehr nach mir solte Slosfogt seyn. Das ander ist, wehr meine Tyrelyre (ded war Tyre hands quinde) haben solte; Ieg swarte, Das ist eine wissenshafft die ihr nu nicht erfahren kønnet, in sonderheit wehr ewre Fraw wieder freyen würde; ihr kønnet vielleicht beyde shon gesehen haben; aber Ihr kønnet alters halben noch lange leben; O! sagde hand) Gott gebe das; oc saae op til Winduet; meint ihr das mein allerliebstes Frewlein, ia das meine ich (swarte ieg) Faa dage der effter bad hand mig atter om forladelse, om hand haffde siiden sidste gang giort mig noget imod; nu wille hand forliige sig med Gud, førend hand bleff swagere; græd, oc soer, sagde, für war das smertzet mir noch das ich habe euch offte betrüben sollen, vnd ihr trøstet mich. Om Søndag middag ynskede ieg hannem lycke til sit Aandelige Maaltiid; Hand skriide saa frem med stoer beswæring en 14. dags tiid; oc som ieg fornam att twende maatte saa gott som bære hannem op aff trappen, loed ieg hannem sige, att hand kunde bliffwe neere i Taarnstuen, hand maatte wære forsickret ieg skulle icke gaa nogenstetz. Hand loed mig tacke krøb for den sidste gang til min dør, oc sagde; wan ich das thæte, vnd die Kønigin erfuhr das, so wehre ich vmb ein hals. Ieg sagde, so gebet ewer swagheit zu erkennen, vnd legt euch zu bette es kan wieder besser werden; ein ander kan vnter dessen für euch auffwarten; der tog hand sin hue aff for ded Raad, oc bød mig fare wel, siiden saae ieg hannem icke; En dag der effter