Tekstbase - kontekst
Du er på side 5 af 97 sider (Side 42 i forlægget)
Document Buttons
Quod multo tempore non scripserim tibj, optime amice, non factum est hac de causa,
quod ab animo mihi excideris, sed quod hic nihil singulare acciderit, quod putabam
dignum scriptione, sed nunc id scribo, quod quidem optassem non factum. pręstantissima
et bona domina Ingara Oxe e viuis discessit hisce paucis
diebus elapsis, digna profecto longiorj uita, si Deo ita visum fuisset, nam et uolebat
et poterat tam factis quam uerbis et consiliis multis profuisse, qua in re optima domina
perpetuo impense s
Libenter quidem scriberem tibi, ut petis, mi amice, de iis, quę nobis referuntur ab exteris nationibus. præcipue ex Gallia et belgis adferuntur itaque multa nova sæpenummero, sed profecto plurima incerta. inter alia sunt huc scripta non ita diu, quod in Vngaria Turca multa oppida occuparit & vastauerit multos etiam captiuos abduxerit, et quod habeat magnum exercitum instructum. si ita sit, ut quidem credibile videtur, profecto necesse est nos inprimis ardentissimis precibus ad Deum confugere, ut clementer a nobis auertat hunc terribilem hostem, ne eius tyrannide puniamur, qui adeo oscitantes sumus. Vale. Datum Hafniæ 7. Decembris Anno Dni 1591.
Når jeg i lang tid ikke har skrevet til dig, kære ven, skyldes det ikke, at du er gledet mig af tankerne, men at her intet særligt er hændt, som jeg mente var værd at skrive om; men nu skriver jeg noget, som jeg bestemt ikke havde håbet var sket.
Den fortrinlige og gode frue Inger Oxe er gået bort for få dage siden; hun havde sandelig fortjent et længere liv, om Gud havde så besluttet, for hun både ønskede og formåede dels ved sine gerninger, dels ved sine ord og råd at være mange til gavn, og dette arbejdede denne gode frue stedse ivrigt på.
Lev vel. Skrevet i København den 6. december år 1591 efter vor Frelser Jesus Kristus.
Jeg vil bestemt gerne skrive til dig, som du beder om, min ven, om de ting, der fortælles fra fremmede lande. Især fra Frankrig og Belgien fortælles således ofte mange nyheder, men de er dog for det meste usikre.
Blandt andet skrev man for ikke så længe siden hertil, at tyrken i Ungarn har besat og plyndret mange byer og ligeledes bortført mange fanger, og at han har udrustet en stor hær. Hvis det forholder sig sådan, og det synes troligt nok, må vi med brændende bønner først og fremmest søge tilflugt til Gud, at Han i sin nåde vender denne forfærdelige fjende fra os, så at vi ikke straffes for vores forsømmelighed med hans tyranni.
Lev vel. Skrevet i København den 7. december i det Herrens år 1591.
